Grigori Perelman is best known for proving the Poincaré conjecture, a famous problem in the field of topology.